Nasze usługi
Tłumaczenia zwykłe
Dokonujemy przekładów niewymagających uwierzytelnienia, a więc zlecanych zazwyczaj na prywatny użytek (tłumaczenia korespondencji, stron internetowych, regulaminów, tekstów reklamowych, artykułów prasowych, tekstów literackich itp.).
Zobacz więcej
Tłumaczenia przysięgłe
Uwierzytelnione przez tłumacza posiadającego specjalne uprawnienia do sporządzania przekładów mających moc prawną. Wszelkiego rodzaju dokumenty urzędowe, procesowe, świadectwa, akty notarialne, ustawy i rozporządzenia, akty stanu cywilnego itp. Profesjonalne tłumaczenia zostają poświadczone specjalną pieczęcią oraz formułą, która potwierdza zgodność przekładu z oryginalnym tekstem.
Zobacz więcej
Tłumaczenia konsekutywne (ustne)
Realizowane najczęściej podczas spotkań biznesowych, rozmów handlowych, szkoleń, konferencji prasowych czy wykładów. Tłumacz przekłada wypowiedź mówcy dopiero po jej zakończeniu.
Zobacz więcej
Tłumaczenia symultaniczne (równoczesne)
Stosowane przede wszystkim podczas dużych konferencji i kongresów, targów oraz innych wydarzeń branżowych – wszędzie tam, gdzie wymagany jest równoczesny przekład na kilka języków. Tłumacz znajduje się w kabinie wyposażonej w słuchawki i mikrofon, słucha wypowiedzi mówcy i w tym samym czasie przekazuje ją odbiorcom.
Zobacz więcej
Tłumaczenia techniczne
Instrukcje obsługi, kosztorysy, harmonogramy, karty charakterystyki produktów, rysunki techniczne, dokumenty projektowe i przetargowe, dokumenty patentowe, normy, katalogi produktowe itp;
Zobacz więcej
Tłumaczenia prawnicze
Akty notarialne, pełnomocnictwa, umowy handlowe i prawne, wyroki, ustawy, uchwały, statuty, opinie prawne, rozporządzenia itp;
Zobacz więcej
Tłumaczenia medyczne
Specyfikacje produktów medycznych, leków, zwolnienia lekarskie, karty wypisowe ze szpitala, opinie lekarskie, historie chorób, medyczne artykuły naukowe, instrukcje obsługi sprzętu medycznego itp.
Zobacz więcej
Tłumaczenia ekonomiczne
Biznes plany, sprawozdania finansowe, umowy, protokoły, ubezpieczenia, papiery wartościowe, audyty finansowe, raporty finansowo-ekonomiczne itp.
Zobacz więcej